Item 452n1 - Libro de Oro

Open original Digital object

Identity area

Reference code

PY -ANA- SH-452n1

Title

Libro de Oro

Date(s)

  • 1867-07-24 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

Libro codex. 108 folios en pergamino; encuadernación con tapa de oro; contiene además un contenedor (caja) de plata decorada con oro. Soporte físico — pergamino y metal.
Dimensiones físicas: aprox. 31,6 cm (alto) × 24,8 cm (ancho) × 5 cm (grosor); peso aproximado 10 kg.

Context area

Name of creator

Biographical history

Archival history

Originalmente parte de los registros de donaciones realizadas en 1867. Sustraído en 1869 durante la invasión brasileña; posteriormente trasladado a Brasil. Devuelto (repatriado) al Paraguay el 4 de diciembre de 1975, luego de décadas en colecciones externas. Desde su retorno fue conservado en el Palacio de Gobierno hasta su traslado formal al Archivo Nacional de Asunción en 2017.

Immediate source of acquisition or transfer

El documento fue entregado como obsequio al Mariscal Francisco Solano López en el año 1867 por parte de la Asamblea de Mujeres. Posteriormente, en el año 1870, el libro de oro fue capturado por las tropas brasileñas y trasladado hasta Río de Janeiro, donde fue expuesto en el Museo Imperial.
Tras la conformación de una comisión de mujeres historiadoras, el Libro de Oro fue repatriado el 4 de diciembre de 1975, tras más de un siglo de permanecer en Brasil. Desde su retorno, fue conservado y custodiado en el Palacio de López, sede del Poder Ejecutivo.
Desde el año 2017 el Libro de Oro es custodiado en el Archivo Nacional.

Content and structure area

Scope and content

Libro que reúne las actas de conformación de las asambleas de mujeres de diversas localidades del país, con las firmas de las representantes de cada región, como testimonio de la manifestación voluntaria de joyas y alhajas en apoyo al esfuerzo de guerra. Incluye un registro simbólico en formato de libro codex, con tapa de oro y hojas de pergamino, complementado con un contenedor de plata con decoración de oro.

Appraisal, destruction and scheduling

El documento posee un valor histórico, cultural y patrimonial excepcional, por lo que se determina su conservación permanente. No está sujeto a procesos de selección ni eliminación. Su preservación responde a criterios de resguardo del patrimonio documental nacional conforme a la normativa archivística vigente.

Accruals

No se prevén acumulaciones. El documento constituye un ítem cerrado y completo.

System of arrangement

El documento se inserta como pieza individual dentro del Volumen 452 número 1, respetando la organización del fondo de la Sección Historia del Archivo Nacional.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Acceso restringido; preservación y conservación física garantizadas tras decreto de resguardo; existe versión digital (digitalización iniciada tras su ingreso en 2017) disponible como objeto digital.

Conditions governing reproduction

No existen condiciones

Language of material

  • Latin American Spanish

Script of material

    Language and script notes

    Physical characteristics and technical requirements

    Libro en formato códice, compuesto por 108 folios de pergamino, con encuadernación de tapa de oro trabajada en relieve. Se conserva dentro de una caja de plata decorada con detalles en oro. Presenta un peso aproximado de 10 kg y dimensiones cercanas a 32 × 25 × 5 cm. El soporte metálico y el pergamino presentan sensibilidad a variaciones de humedad y temperatura, así como riesgo de deterioro por manipulación.

    Su consulta requiere manipulación especializada, con el uso de guantes, soporte para libros de gran volumen y supervisión archivística. Debe mantenerse en ambiente controlado (temperatura estable y baja humedad relativa). Por su fragilidad y valor patrimonial, no es manipulable por el público general y su acceso se da preferentemente mediante copias digitales.

    Finding aids

    Inventario y registro digital interno disponibles en el Archivo Nacional de Asunción.

    Allied materials area

    Existence and location of originals

    Este es el documento original, actualmente bajo resguardo del Archivo Nacional de Asunción.

    Existence and location of copies

    Existe copia digital completa accesible a través del portal institucional del Archivo Nacional de Asunción.

    Related units of description

    Related descriptions

    Publication note

    El contenido del Libro de Oro ha sido reproducido parcialmente en publicaciones académicas e institucionales sobre la Guerra de la Triple Alianza y el patrimonio documental del Paraguay. Ha sido objeto de difusión en notas oficiales del Ministerio de Cultura y estudios especializados tras su repatriación. La versión digital se encuentra disponible para consulta pública en línea.

    Notes area

    Note

    El Libro de Oro constituye uno de los objetos documentales más emblemáticos del patrimonio histórico paraguayo. Su confección en materiales nobles y su contenido relacionado con la participación femenina lo convierten en un símbolo de memoria nacional e internacional.

    Alternative identifier(s)

    Access points

    Place access points

    Name access points

    Genre access points

    Description control area

    Description identifier

    Institution identifier

    Rules and/or conventions used

    ISAD (G)

    Status

    Final

    Level of detail

    Full

    Dates of creation revision deletion

    Creación: 2023-04-22
    Revisión: 2025-10-23

    Language(s)

    • Spanish

    Script(s)

      Sources

      Digital object (Master) rights area

      Digital object (Reference) rights area

      Digital object (Thumbnail) rights area

      Accession area