Copia de lo originales de las correspondencias entre el Gobernador del Paraguay y el Virrey Pedro de Ceballos, sobre el establecimiento de portugueses en Ygatymí.

Correspondencia del Gobernador Pedro Melo de Portugal:

• Portugueses.
• Nacimiento de los Infantes de España.
• Rentas Eclesiásticas.
• Indios.
• Comercios.
• Bienes.
• Cuentas de Propios y Arbitrios.

Correspondencias del Gobernador del Paraguay:

• Sobre peones vigorosos para barcos.
• Sobre derecho de alcabala.
• Sobre indios Mbayas.
• Notificación a don Juan Riquelme.
• Sobre portugueses.

Correspondencias del Gobernador del Paraguay Pedro Melo de Portugal, con el Virrey del Río de la Plata:

• Libranzas.
• Indios.
• Temporalidades.
• Portugueses.

Cuenta de gastos ocasionados por la expedición de reconocimiento de los portugueses, establecidos en Ygatymí.

• Expediente sobre el desalojo de portugueses establecidos en Ygatymi.
• Curas Rectores.

• Expediente sobre libranza presentada por los ayudantes de enseñanza Manuel García y Antonio Payes para el cobro de sueldos.
• Exposición escrita sobre la defensa contra los portugueses.

Instrucciones y bandos del Gobernador Carlos Morphy sobre los portugueses establecidos en Ygatymí.

Oficios de Buenos Aires:

• Cobro de Sueldos.
• Yerba.
• Reducciones de Indios.
• Cuentas de Monte Pío.
• Real Renta de Tabacos y Naipes.
• Órdenes Militares.
• Portugueses.
• Demarcación de límites.

Oficios de Lima (Perú):

• Alumbramiento de la Reina de España.
• Rentas Eclesiásticas.
• Comercios y comerciones extranjeros.
• Portugueses.